Ernest Rutherford khám phá ra các hạt nhân nguyên tử.
Ernest Rutherford identifies the atomic nucleus.
WikiMatrix
Và họ đang tìm hiểu về công nghệ năng lượng và hợp nhất hạt nhân nguyên tử.
And they’re looking at energy technology and nuclear fusion.
ted2019
Vào cuối những năm của thập kỉ 1930, ông mở rộng hướng nghiên cứu sang hạt nhân nguyên tử.
In the late 1930s, Wigner extended his research into atomic nuclei.
WikiMatrix
Những baryon hay gặp nhất là proton và neutron, các viên gạch của hạt nhân nguyên tử.
The most common baryons are the proton and the neutron, the building blocks of the atomic nucleus.
WikiMatrix
Lĩnh vực của tôi là hạt nhân nguyên tử, đó là một chấm bé xíu trong một nguyên tử.
My area is the atomic nucleus, which is the tiny dot inside an atom.
ted2019
Năm 1941 Glenn T. Seaborg tiếp tục công việc của McMillan trong việc tìm ra hạt nhân nguyên tử mới.
1941 Glenn T. Seaborg takes over McMillan’s work creating new atomic nuclei.
WikiMatrix
Khi hạt nhân nguyên tử được tổng hợp tại lõi, chúng phát ra năng lượng dưới dạng các tia gamma.
As atomic nuclei are fused in the core, they emit energy in the form of gamma rays.
WikiMatrix
Đây là nơi J.J. Thomson phát minh ra hạt electron, và là nơi Rutherford chia tách hạt nhân nguyên tử.
So, this is where J.J. Thomson discovered the electron, and where Rutherford split the atom.
OpenSubtitles2018.v3
Trong vật lý hạt nhân, các đồng phân hạt nhân là các trạng thái kích thích của hạt nhân nguyên tử.
In nuclear physics, nuclear isomers are excited states of atomic nuclei.
WikiMatrix
Quá trình ngược lại của “sự hủy một hạt photon” được diễn ra trong điện trường của một hạt nhân nguyên tử.
That process is the reverse of “annihilation to one photon” allowed in the electric field of an atomic nucleus.
WikiMatrix
Hạt quark, các hạt màu hồng này, tạo nên proton và neutron 2 hạt này tạo nên hạt nhân nguyên tử trong cơ thể bạn.
The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body.
QED
Trong thời kỳ khó khăn này, Semyonov, cùng với Pyotr Kapitsa, đã phát hiện ra một cách đo từ trường của hạt nhân nguyên tử (1922).
During that difficult time, Semyonov, together with Pyotr Kapitsa, discovered a way to measure the magnetic field of an atomic nucleus (1922).
WikiMatrix
Hạt nhân nguyên tử được tạo ra trong quá trình tổng hợp hạt nhân xuất hiện trong thời gian một vài phút của kỷ nguyên photon.
Atomic nuclei were created in the process of nucleosynthesis which occurred during the first few minutes of the photon epoch.
WikiMatrix
Ngồi trên ngai vàng, cô hạ lệnh một cuộc tấn công hạt nhân nguyên tử và tấn công sinh học vào loài người để trả thù.
She proceeds to sit on the throne, where she orders a biological and nuclear attack on humanity.
WikiMatrix
Các hạt hạ nguyên tử tổng hợp (như proton hoặc hạt nhân nguyên tử) là trạng thái liên kết của hai hay nhiều hạt cơ bản.
Composite subatomic particles (such as protons or atomic nuclei) are bound states of two or more elementary particles.
WikiMatrix
Neutron bị tán xạ bởi hạt nhân nguyên tử qua các lực hạt nhân mạnh, nhưng thêm vào đó mômen từ của các neutron thì khác không.
Neutrons are scattered by the atomic nuclei through the strong nuclear forces, but in addition, the magnetic moment of neutrons is non-zero.
WikiMatrix
Vài giây sau vụ nổ Big Bang, nó vẫn nóng, đủ nóng để lấn áp các lực giữa các hạt proton và neutron với nhau trong hạt nhân nguyên tử.
A few seconds after the Big Bang, it was hotter still, hot enough to overpower the forces that usually hold protons and neutrons together in atomic nuclei.
ted2019
Phân rã phóng xạ là một quá trình mà một hạt nhân nguyên tử không bền mất năng lượng bằng cách phát ra các hạt ion hóa và phát xạ.
Radioactive decay is the process in which an unstable atomic nucleus loses energy by emitting ionizing particles and radiation.
WikiMatrix
Ví dụ, một proton được tạo thành từ hai hạt up quark và một down quark, trong khi hạt nhân nguyên tử của helium-4 bao gồm hai proton và hai neutron.
For example, a proton is made of two up quarks and one down quark, while the atomic nucleus of helium-4 is composed of two protons and two neutrons.
WikiMatrix
Tuy những hạt nhân nguyên tử đơn giản có thể hình thành nhanh chóng sau Big Bang, phải mất hàng nghìn năm sau các nguyên tử trung hòa điện mới xuất hiện.
Though simple atomic nuclei formed within the first three minutes after the Big Bang, thousands of years passed before the first electrically neutral atoms formed.
WikiMatrix
Để tạo ra vụ nổ cực mạnh, những vũ khí này sử dụng năng lượng phân hạch hạt nhân, trong đó, một hạt nhân nguyên tử được phân tách ra làm hai.
To create their destructive blast, these weapons harness the power of nuclear fission– in which an atom’s nucleus is split in two.
ted2019
Năm 1949 – trái với những gì mà thời đó người ta tin tưởng – ông bắt đầu phát triển lý thuyết cho rằng không phải mọi hạt nhân nguyên tử đều có dạng hình cầu.
In 1949, he began developing his theory that, contrary to what was then believed, not all atomic nuclei are spherical.
WikiMatrix
Ông cùng với John Cockcroft là người đầu tiên phân tách hạt nhân nguyên tử bằng phương pháp nhân tạo và có đóng góp cho phát triển một thuyết mới về phương trình sóng.
With Sir John Douglas Cockcroft, he was the first to split the nucleus of the atom by artificial means and made contributions to the development of a new theory of wave equation.
WikiMatrix
Tuy nhiên, khi nhiều nucleon cấu thành lên hạt nhân nguyên tử (nuclide), những phương trình cơ bản này trở lên quá khó để giải một cách trực tiếp (xem lý thuyết dàn QCD).
However, when multiple nucleons are assembled into an atomic nucleus (nuclide), these fundamental equations become too difficult to solve directly (see lattice QCD).
WikiMatrix