Ở bài viết này chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về cách dùng của các liên từ chỉ sự tương phản: Although, Though, Even though, Despite và In Spite of.
Các liên từ này đều có nghĩa là “mặc dù“, tuy nhiên lại khác nhau về ngữ pháp. Để tiện cho việc ghi nhớ và học tập, chúng ta sẽ chia chúng thành 2 nhóm:
Nhóm 1: Although, Though, Even though Nhóm 2: Despite và In Spite of.
Cấu trúc Although, Though, Even though
Trong lối dùng anh ngữ cơ bản tại chương trình học phổ thông, chúng ta có thể dùng các từ này để thay thế cho nhau mà cấu trúc câu vẫn không thay đổi.
Theo sau là 1 mệnh đề có chủ ngữ và động từ
Although/ though/ even though + S + V (chia theo thì thích hợp)
Ví dụ:
She walked home by herself although she knew that it was dangerous.
⟹ Cô ấy đi về nhà một mình mặc dù cô biết như vậy rất nguy hiểm.
He decided to go though I begged him not to.
⟹ Anh ấy đã quyết định đi, mặc dù tôi tha thiết mong anh ở lại.
She’ll be coming tonight even though I don’t know exactly when.
⟹ Cô ấy sẽ tới vào tối nay, mặc dù tôi không biết chính xác thời gian.
Có thể đứng ở đầu câu hoặc giữa hai mệnh đề
Ví dụ:
Although/ though/ even though she hasn’t really got the time, she still offered to help.
hoặc She still offered to help although/ though/ even though she hasn’t really got the time.
⟹ Mặc dù không thực sự có thời gian, cô ấy vẫn tỏ ý muốn giúp đỡ.
➤ Khi đảo Although/ Though/ Even though lên đứng đầu câu, ta phải sử dụng dấu phẩy sau mệnh đề chính. Ngược lại nếu đứng ở giữa câu thì không cần dấu phẩy.
➤ Mặc dù có nghĩa hoàn toàn giống nhau và có thể thay thế cho nhau nhưng sắc thái biểu đạt và ngữ cảnh sử dụng của 3 từ này lại có phần khác nhau.
Although thường được sử dụng nhiều trong văn viết, với sắc thái trang trọng (formal) còn Though lại được sử dụng phổ biến trong văn nói, với sắc thái informal. Và trong đa số trường hợp, Though thường đứng cuối câu.
Ví dụ:
It was raining. We decided to go fishing though.
⟹ Trời đang mưa nhưng chúng tôi vẫn quyết định đi câu cá.
Even though được dùng để diễn tả sự tương phản mạnh mẽ hơn so với Although và Though.
Ví dụ:
Even though it was raining, we decided to go fishing.
➤ Trong văn nói văn viết trang trọng, chúng ta còn có thể sử dụng mệnh đề rút gọn với Although và Though để giới thiệu mệnh đề sau mà không cần động từ.
Ví dụ:
Peter, although working harder this term, still needs to put more work into mathematics. Raymond, although very interested, didn’t show any emotion when she invited him to go for a walk. Though more expensive, the new car model is safer and more efficient.
➤ Trong một số trường hợp Though/ Although có thể mang nghĩa giống “but” và “however” (nhưng, tuy nhiên).
Cấu trúc Despite và In Spite of
Chúng cũng có nghĩa tương tự như Though, Although và Even though, đều dùng để biểu đạt sự đối lập giữa hai mệnh đề. Hai từ ở nhóm này được dùng phổ biến trong văn viết hơn văn nói. Đồng thời từ Despite mang ý nghĩa trang trọng hơn In spite of một chút.
Theo sau là danh từ, cụm danh từ hoặc danh động từ
Ví dụ:
The game continued despite the rain.
⟹ Trận đấu vẫn tiếp tục mặc dù trời mưa.
In spite of her illness, she came to work.
⟹ Mặc dù bị ốm, cô ấy vẫn đi làm.
He arrived late despite leaving in plenty of time.
⟹ Anh ta đến muộn mặc dù có rất nhiều thời gian để di chuyển.
Giống với Though/ Although/ Even though, Despite và In spite of đều có thể đứng đầu câu hoặc giữa hai mệnh đề.
Có thể đi với “the fact that”
Khi muốn viết lại câu từ nhóm 1 sang nhóm 2, chúng ta chỉ việc thêm cụm từ “the fact that” vào phía sau Despite hoặc In spite of.
Despite/ In spite of the fact that + S + V (chia theo thì thích hợp)
Ví dụ:
When they arrived at Malaga it was hot although it was only the end of April.
⟹ When they arrived at Malaga it was hot in spite of the fact that it was only the end of April.
There’s a chance he’ll recover though the doctors can’t say for certain.
⟹ There’s a chance he’ll recover despite the fact that the doctors can’t say for certain.
Bài tập vận dụng
Chọn một trong các từ thích hợp sau để điền vào chỗ trống: although, in spite of, because, because of
Đáp án